다다음주 영어로 표현하기, 다양한 영어 예문
안녕하세요, 여러분! 오늘은 여러분이 해외여행이나 해외친구와의 대화에서 빛을 발할 수 있는 아주 유용한 표현, 바로 '다다음주'를 영어로 어떻게 말하는지 알아보겠습니다.
'다다음주'라는 표현이 생각보다 간단한데요, 그렇다고 너무 쉽게 끝낼 수는 없죠! 다양한 표현과 재미있는 예문들을 통해 여러분의 영어 실력을 한 단계 업그레이드해볼까요?
다다음주를 영어로 어떻게 말할까?
한국어에서 '다다음주'는 다음 주 다음 주, 즉 2주 후를 의미하죠. 영어로는 어떻게 말할까요?
바로 "the week after next"라고 합니다. 하지만 여기서 끝이 아닙니다.
상황에 따라 사용할 수 있는 다양한 표현들을 함께 알아봅시다!
1. The week after next
가장 기본적이고 많이 쓰이는 표현입니다. 한 번 들어보세요:
예문: I'm going on a vacation the week after next.
(해석: 나는 다다음주에 휴가를 갈 거야.)
예문: Let's meet for dinner the week after next.
(해석: 다다음주에 저녁 먹으면서 만나자.)
이 표현은 아주 간단하고 직관적입니다. '다다음주'라는 말을 직접적으로 표현해주죠.
2. In two weeks' time
다음으로는 좀 더 포멀하게 들리는 "in two weeks' time"입니다.
예문: The project deadline is in two weeks' time.
(해석: 프로젝트 마감일은 2주 후야.)
예문: The new store will open in two weeks' time.
(해석: 새로운 가게가 2주 후에 문을 열 거야.)
이 표현은 특히 비즈니스 상황에서 유용합니다. 중요한 회의나 프로젝트 일정 등을 이야기할 때 자주 사용되죠.
3. Two weeks from now
"Two weeks from now"는 지금으로부터 2주 후를 의미합니다.
예문: I have an important meeting two weeks from now.
(해석: 나는 지금으로부터 2주 후에 중요한 회의가 있어.)
예문: They will announce the results two weeks from now.
(해석: 그들은 지금으로부터 2주 후에 결과를 발표할 거야.)
이 표현은 시간의 흐름을 강조하고 싶을 때 좋습니다.
4. In a fortnight
마지막으로, 영국식 영어에서 주로 사용되는 "in a fortnight"입니다.
'포트나이트'라는 단어는 2주를 의미하죠.
예문: I'll be traveling to Europe in a fortnight.
(해석: 나는 2주 후에 유럽으로 여행 갈 거야.)
예문: She is coming back in a fortnight.
(해석: 그녀는 2주 후에 돌아올 거야.)
이 표현은 미국 영어보다는 영국 영어에서 더 자주 들을 수 있습니다.
다다음주를 계획하고 이야기하는 유용한 표현들
'다다음주'를 말하는 것뿐만 아니라, 이를 활용해 계획을 세우거나 이야기할 때 쓸 수 있는 표현들도 알아보죠.
Planning ahead
계획을 세우는 데 사용할 수 있는 표현입니다.
예문: We need to start planning ahead for the conference the week after next.
(해석: 다다음주에 있을 회의를 위해 미리 계획을 세워야 해.)
Booking in advance
미리 예약할 때 사용하는 표현입니다.
예문: It's always better to book in advance, especially for the week after next.
(해석: 특히 다다음주를 위해 미리 예약하는 것이 항상 좋아.)
Looking forward to
다가오는 다다음주를 기대할 때 쓰는 표현입니다.
예문: I'm really looking forward to our trip the week after next.
(해석: 나는 다다음주에 있을 여행이 정말 기대돼.)
여러분, 이렇게 다양한 방법으로 '다다음주'를 영어로 표현할 수 있다는 사실, 재미있지 않나요?
"The week after next"가 가장 기본적이고 많이 쓰이는 표현이지만, "in two weeks' time", "two weeks from now", "in a fortnight" 같은 표현들도 알아두면 매우 유용합니다.
이제 여러분도 다다음주를 영어로 자신 있게 표현할 수 있을 거예요! 다음 번에는 친구나 동료와 영어로 대화할 때 이 표현들을 한 번 써보세요. 그럼 다들 멋진 영어 대화 나누시길 바라며, 다음에 또 만나요!