Get out, Go away, Stay away 뜻, 활용법 기초영어회화
안녕하세요, 영어 공부가 이렇게 재밌을 수 있을까? 오늘은 영어 표현 "Get out", "Go away", "Stay away"에 대해 알아볼까 해요! 듣기만 해도 쫓아내는 듯한 느낌이 팍 오는 이 세 가지 표현! 언제 어떻게 쓰는지, 영어 예문과 해석까지 싹 정리해볼게요. 지루하지 않게, 가볍고 유머러스한 터치로 풀어보니까 끝까지 재미있게 읽어주세요!
1. "Get out" – 나가!
"Get out" 뜻
"Get out"는 한마디로 "나가!"라는 뜻이죠. 상황에 따라 그 강도는 다르지만, 대체로 상대방을 내보내고 싶을 때 씁니다. 영화나 드라마에서 주인공이 감정이 폭발할 때 많이 나오는 말이에요. "여기서 당장 나가!"라고 소리치는 장면, 한 번쯤은 보셨을 거예요, 그쵸?
"Get out" 영어 예문과 해석
예문을 통해 어떻게 쓰이는지 바로 알아볼게요!
예문 1: "I can't believe you did that! Get out of my house!"
해석: "너가 그걸 했다는 게 믿기지 않아! 당장 내 집에서 나가!"
예문 2: "Get out! There's a fire!"
해석: "나가! 불이야!"
예문 3: "You’re lying! Get out of here!"
해석: "너 거짓말하고 있잖아! 당장 여기서 나가!"
위 예문들에서 보시다시피 "Get out"은 상황에 따라 긴급한 상황이든, 화가 난 상황이든 다양하게 사용할 수 있어요.
"Get out"의 뉘앙스와 팁!
누군가에게 "Get out"이라고 할 때는 분명히 좀 강한 감정이 섞여 있다는 점! 특히 친구들끼리 장난치는 상황에서는 덜 심각하게 들리기도 하지만, 공식적인 자리에서는 사용을 조심해야 하는 표현이랍니다.
2. "Go away" – 저리 가!
"Go away" 뜻
"Go away"는 "저리 가!" 또는 "가버려!"라는 뜻으로, 상대방이 지금 내 눈앞에서 사라지길 원할 때 사용해요. 직설적이면서도 공격적일 수 있지만, 때로는 귀찮은 상황에서도 쓰이는 다소 부드러운 표현이죠. 친구들끼리 "가라, 가!" 하면서 장난칠 때도 많이 쓰이는 표현이에요.
"Go away" 영어 예문과 해석
예문 1: "Go away, I need some time alone."
해석: "저리 가, 나 혼자만의 시간이 필요해."
예문 2: "The mosquitoes won’t go away!"
해석: "모기들이 안 가버리네!"
예문 3: "Go away! You’re annoying me!"
해석: "저리 가! 너 나 짜증나게 하고 있어!"
"Go away"의 뉘앙스와 팁!
"Go away"는 "Get out"보다는 덜 직접적이면서도 상황에 따라 짜증을 표현할 수 있는 유용한 표현이에요. 그리고 모기처럼 계속 성가시게 구는 존재들에게 쓸 때는 다소 코믹한 느낌도 줄 수 있답니다. 하지만, 사람에게 사용할 땐 너무 공격적으로 들리지 않게 톤을 조절하는 게 중요해요.
3. "Stay away" – 가까이 오지 마!
"Stay away" 뜻
"Stay away"는 "가까이 오지 마!" 또는 "떨어져 있어!"라는 뜻입니다. 특히 위험하거나 감정적으로 불편한 상황에서 사용되는 표현이에요. "네가 다가오면 안 돼"라고 경고하는 느낌이 강하죠. 예를 들어, 우리가 흔히 무서운 영화에서 귀신에게 말하듯이 "Stay away!"라고 외치곤 하잖아요? 그럴 때 쓰기 딱 좋은 표현입니다!
"Stay away" 영어 예문과 해석
예문 1: "Stay away from the edge, it’s dangerous."
해석: "가장자리에서 떨어져 있어, 위험해."
예문 2: "You should stay away from him, he’s bad news."
해석: "그 사람은 멀리하는 게 좋아, 안 좋은 사람이야."
예문 3: "Stay away! I don’t want to see you!"
해석: "가까이 오지 마! 너 보고 싶지 않아!"
"Stay away"의 뉘앙스와 팁!
"Stay away"는 신체적으로나 감정적으로 거리를 두고 싶을 때 정말 유용한 표현이에요. 위험한 상황이나 안 좋은 사람, 또는 신경을 쓰기 싫은 상황에서 멀리 떨어져 있으라고 할 때 쓰면 딱! 특히 공포 영화에서 자주 듣는 표현이니 기억하기 쉬울 거예요.
세 표현 비교: 언제 어떻게 쓸까?
이제 "Get out", "Go away", "Stay away"의 뜻과 차이점을 알았으니, 언제 어떻게 쓰면 좋을지 한 번 비교해볼까요?
- Get out: 상대방에게 공간적으로 당장 나가라고 할 때. 다소 강한 뉘앙스.
- Go away: 짜증나거나 귀찮은 상황에서 상대방이 떠나길 원할 때. 덜 공격적이지만 직설적.
- Stay away: 상대방이 가까이 다가오지 못하게 경고할 때. 위험하거나 불편한 상황에서 유용.
추가 팁!
- 세 표현 모두 상황과 톤에 따라 느낌이 완전히 달라지니, 영어권 사람들과 대화할 때 그 미묘한 차이를 잘 파악해서 사용하면 더욱 자연스러워질 거예요.
- 드라마나 영화를 통해 감정 표현이 강한 장면에서 어떻게 사용되는지 자주 접하다 보면, 실제 대화에서도 쓰기 훨씬 쉬워질 거예요!
마무리: 이 표현들, 이제 두렵지 않죠?
오늘은 "Get out", "Go away", "Stay away" 세 가지 표현을 재미있게 알아봤어요! 이제 이 표현들 들으면 더 이상 헷갈리지 않겠죠? 적재적소에 잘 쓰면 아주 강력한 대화 도구가 될 수 있는 표현들이니까 꼭 기억해두세요. 영어 공부도 이렇게 흥미롭고 재미있게 할 수 있다는 거, 오늘 확인하셨으니까 다음에도 또 재미난 표현들로 찾아올게요!
혹시 더 궁금한 표현이나 상황이 있다면 댓글로 남겨주세요. 그럼 다들 오늘도 즐거운 영어 공부 되세요!